{"id":6987425,"date":"2014-08-08T13:33:37","date_gmt":"2014-08-08T11:33:37","guid":{"rendered":"http:\/\/bookhangover.blog.hu\/2014\/08\/08\/laurie_halse_anderson_hadd_mondjam_el_431"},"modified":"2015-04-23T19:59:21","modified_gmt":"2015-04-23T17:59:21","slug":"laurie_halse_anderson_hadd_mondjam_el_431","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=6987425","title":{"rendered":"Laurie Halse Anderson – Hadd mondjam el…"},"content":{"rendered":"

\"haddmondjamel\"A tavalyi \u00e9vben abszol\u00fat els\u0151 sz\u00e1m\u00fa kedvenc k\u00f6nyvv\u00e9 avanzs\u00e1ltam Laurie Halse Anderson – J\u00e9gvir\u00e1gl\u00e1nyok elnevez\u00e9st visel\u0151 alkot\u00e1s\u00e1t, mely lehengerl\u0151 sz\u00f3fordulatai, kifejez\u00e9sm\u00f3dja \u00e9s elbesz\u00e9l\u00e9si st\u00edlus\u00e1n fel\u00fcl m\u00e9g egy sokkol\u00f3, \u00e1m remek t\u00f6rt\u00e9net \u00e1ltal v\u00edvta ki n\u00e1lam eme c\u00edmet. \u00cdgy nem volt k\u00e9rd\u00e9s sz\u00e1momra, hogy amint tal\u00e1lkozok egy \u00fajabb m\u0171v\u00e9vel el kell, hogy olvassam. A nyertes darab ez\u00fattal az eredeti nyelven 2001-ben kiadott, magyarul pedig 2006-ban publik\u00e1lt Hadd mondjam el\u2026<\/strong> lett, melybe nagy rem\u00e9nyeket t\u00e1pl\u00e1lva vehettem bele magam. B\u00e1r a nem mindennapi sz\u00f3kapcsolatok ez\u00fattal nem diadalmaskodtak, siker\u00fclt egy \u00fajabb megr\u00e1z\u00f3 \u00e9lm\u00e9nnyel gazdagodnom \u00e9s a hangulat ellen\u00e9re egy\u00e1ltal\u00e1n nem t\u00e1ntorodtam m\u00e9g mindig el az \u00edr\u00f3n\u0151t\u0151l.<\/p>\n

<\/p>\n

A J\u00e9gvir\u00e1gl\u00e1nyokhoz hasonl\u00f3an ism\u00e9t egy megr\u00e1z\u00f3 emberi sorsot k\u00f6vethet\u00fcnk v\u00e9gig, \u00e1m itt csak apr\u00e1nk\u00e9nt elhintve kapjuk meg mi is t\u00f6rt\u00e9nt f\u0151szerepl\u0151nkkel, a 14 \u00e9ves Melind\u00e1val, amelynek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en teljesen mag\u00e1ba z\u00e1rkozott \u00e9s alig hagyj\u00e1k el szavak az ajkait. Egykori bar\u00e1tai nem \u00e1llnak vele sz\u00f3ba, a csal\u00e1di l\u00e9gk\u00f6r is ink\u00e1bb fagyosnak \u00e9s szorong\u00e1ssal telinek mondhat\u00f3, mint meghittnek, \u00edgy sehol sincs jelen legal\u00e1bb egy olyan ember sz\u00e1m\u00e1ra, aki mell\u00e9 \u00e1llna – m\u00e1r pedig erre lenne a legnagyobb sz\u00fcks\u00e9ge. Az egyetlen szem\u00e9ly, aki pr\u00f3b\u00e1l a maga m\u00f3dj\u00e1n seg\u00edteni rajta az a rajztan\u00e1ra, egyed\u00fcl \u0151 igyekszik r\u00e1b\u00edrni a l\u00e1nyt, hogy \u00e9rzelmeit kiadva mag\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00edtse el a tant\u00e1rgyra a f\u0151 produktumot; egy f\u00e1t olyan m\u00f3don, hogy a legink\u00e1bb visszaadja \u00f6nmaga szem\u00e9lyis\u00e9g\u00e9t \u00e9s \u00e9rzelemvil\u00e1g\u00e1t. Gondolom mondani sem kell, hogy ezzel feladja sz\u00e1m\u00e1ra a leck\u00e9t: a sorozatos pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1saival csak m\u00e9g jobban \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151, mennyire nem tal\u00e1lja a hely\u00e9t, mennyire nem tudja mag\u00e1t t\u00faltenni a t\u00f6rt\u00e9nteken \u00e9s mennyire el\u00e1ssa a lelke m\u00e9ly\u00e9re az \u00e9rz\u00e9seit.<\/p>\n

\n

„A doktorn\u0151 a szemfenekemet b\u00e1mulja egy er\u0151s l\u00e1mp\u00e1val. Vajon ki tudja olvasni onnan a gondolataim? \u00c9s ha igen, mit csin\u00e1l? H\u00edvja a zsarukat? Dilih\u00e1zba k\u00fcld? Csak aludni akarok. H\u00e1tha akkor elt\u0171nnek az eml\u00e9kek\u2026 De tudom, hogy nem fognak. Csak egy agyseb\u00e9sz tudn\u00e1 kiv\u00e1gni bel\u0151lem \u0151ket.”<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00a0A k\u00f6nyv igazi trag\u00e9di\u00e1ja nem az, ami a l\u00e1nnyal t\u00f6rt\u00e9nt, – b\u00e1r nyilv\u00e1n egy kamasz sz\u00e1m\u00e1ra t\u00e9nyleg nagy traum\u00e1t jelent egy ilyen szitu\u00e1ci\u00f3 – hanem az, ahogy felt\u0171n\u0151en megv\u00e1ltozik az eg\u00e9sz szem\u00e9lyis\u00e9ge \u00e9s l\u00e9nye, fizikai jelei vannak szorong\u00e1s\u00e1nak \u00e9s a kutya sem figyel fel r\u00e1. A bar\u00e1tn\u0151i eln\u00e9znek mellette, akik szerint „csak” egy j\u00f3 bulit tett t\u00f6nkre, \u00e9s emiatt egyik pillanatr\u00f3l a m\u00e1sikra m\u00e1r sz\u00e1llnak is tov\u00e1bb a k\u00f6vetkez\u0151 legjobb bar\u00e1tn\u0151 jel\u00f6ltre, mert tin\u00e9dzser\u00e9kn\u00e9l ez a divat. Persze mindig legyintve elint\u00e9zik annyival, hogy ugyan, ez csak a tizen\u00e9vesek heppje! De ha belegondolunk az otthonn\u00e1l az\u00e9rt j\u00f3val t\u00f6bbet vannak ezek a fiatalok az iskol\u00e1ban, \u00edgy egy\u00e1ltal\u00e1n nem mindegy, milyen k\u00f6zegben \u00e9lik mindennapjaik jelent\u0151s h\u00e1nyad\u00e1t. Az meg v\u00e9gk\u00e9pp felh\u00e1bor\u00edt\u00f3, hogy otthon sem sz\u00farj\u00e1k ki nemhogy egyb\u0151l, de az id\u0151 eltelt\u00e9vel sem, hogy itt valami nagy baj lehet, ami miatt l\u00e1nyuk olyann\u00e1 v\u00e1lt, amilyen.<\/p>\n

\n

„Be akarok vallani mindent, valaki m\u00e1sra akarom test\u00e1lni a mocskot, a sz\u00e9gyent, a haragot. Valami vad\u00e1llat van a hasamban, hallom, ahogy kapar a bord\u00e1im k\u00f6z\u00f6tt. A rakt\u00e1ramban legal\u00e1bb csak \u00e9n hallom, m\u00e1s senki\u2026”<\/span><\/em><\/p>\n

„Jobb semmit sem mondani. Kuss, szor\u00edtsd \u00f6ssze a sz\u00e1d. Mindaz a szars\u00e1g, amit a t\u00e9v\u00e9ben hallani a kommunik\u00e1ci\u00f3r\u00f3l meg az \u00e9rzelmek kifejez\u00e9s\u00e9r\u0151l, hazugs\u00e1g. Senki nem k\u00edv\u00e1ncsi igaz\u00e1n arra, amit mondani akarsz.”<\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Szinte f\u00e9lelmetes egy\u00e9bk\u00e9nt, ahogy a k\u00f6nyv a val\u00f3s\u00e1got \u00e1br\u00e1zolja. B\u00e1r egy k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s l\u00e1nyr\u00f3l sz\u00f3l, de m\u00e9gis olyan hangnemben \u00edr, mellyel s\u00falya lesz a szavainak \u00e9s nemcsak holmi tinis locsog\u00e1s \u00e9s fecseg\u00e9s lesz holmi felsz\u00ednes \u00e9s tipikus probl\u00e9m\u00e1val, hanem k\u0151kem\u00e9ny gondolatokat fogalmaz meg a sorok k\u00f6z\u00f6tt, melyek nagyon durv\u00e1n \u00e9p\u00edtenek a t\u00e9nyekre \u00e9s a h\u00e9tk\u00f6znapokra. Klikkesed\u00e9s, folyamatosan v\u00e1ltoz\u00f3 divatm\u00e1nia, buli, sport, rivaldaf\u00e9ny… ezekben azt\u00e1n t\u00e9nyleg semmi \u00fagymond „extra” nem rejlik \u00e9s a kifejez\u00e9sm\u00f3dnak h\u00e1la v\u00e9gig ott \u00e9rezz\u00fck mindezek m\u00f6g\u00f6tt a szarkazmust (melyeken j\u00f3kat der\u00fcltem): hogy a fiatalok ezeket a dolgokat mennyire k\u00f6zponti k\u00e9rd\u00e9snek \u00e9s hiperszuper fontosnak tartj\u00e1k, az igaz\u00e1n fontos dolgoknak pedig egyszer\u0171en h\u00e1tat ford\u00edtanak.<\/p>\n

Az\u00e9rt viszont h\u00e1l\u00e1t adok az alkot\u00f3nak, hogy nem vitte m\u00e9g lejjebb az esem\u00e9nyeket a visszaford\u00edthatatlan bek\u00f6vetkezt\u00e9ig, hanem adott neki egy enyh\u00e9n felvel\u00e9 \u00edvel\u0151 befejez\u00e9st egy frapp\u00e1ns v\u00e9ggel, melyben ott lapul a rem\u00e9ny a teljes k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9s \u00e9s az \u00f6ngyilkoss\u00e1g felsejl\u00e9se, netal\u00e1nt\u00e1n v\u00e9grehajt\u00e1sa helyett.<\/p>\n

Igen, dr\u00e1ga \u00edr\u00f3n\u0151nk ism\u00e9t megcsin\u00e1lta: vett egy egyszer\u0171 alapt\u00f6rt\u00e9netet, hozz\u00e1gy\u00farta a tipikus k\u00f6rnyezeti l\u00e9gk\u00f6rt a m\u00e9g sablonosabb szerepl\u0151kkel, na meg adott hozz\u00e1 egy nem kis m\u00e9rt\u00e9k\u0171 – \u00e1m semik\u00e9pp sem kir\u00edv\u00f3 – \u00a0mal\u0151rt \u00e9s olyan le\u00edr\u00e1st k\u00f6r\u00edtett hozz\u00e1, tov\u00e1bb\u00e1 olyan hangulatot teremtett, mellyel ez a klasszikusnak mondhat\u00f3 kindul\u00f3pont egy teljesen egyedi \u00e9s mag\u00e1val ragad\u00f3 elbesz\u00e9l\u00e9st eredm\u00e9nyezett. A v\u00e9g\u00e9re m\u00e1r csak egy k\u00e9rd\u00e9s motoszk\u00e1l bennem: hol a k\u00f6vetkez\u0151 Laurie Halse Anderson k\u00f6nyv?!<\/p>\n

\"notbad\"\u00a0\"notbad\"\u00a0\"notbad\"\u00a0\"notbad\"\u00a0\"notbad2\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A tavalyi \u00e9vben abszol\u00fat els\u0151 sz\u00e1m\u00fa kedvenc k\u00f6nyvv\u00e9 avanzs\u00e1ltam Laurie Halse Anderson – J\u00e9gvir\u00e1gl\u00e1nyok elnevez\u00e9st visel\u0151 alkot\u00e1s\u00e1t, mely lehengerl\u0151 sz\u00f3fordulatai, kifejez\u00e9sm\u00f3dja \u00e9s elbesz\u00e9l\u00e9si st\u00edlus\u00e1n fel\u00fcl m\u00e9g egy sokkol\u00f3, \u00e1m remek t\u00f6rt\u00e9net \u00e1ltal v\u00edvta ki n\u00e1lam eme c\u00edmet. \u00cdgy nem volt k\u00e9rd\u00e9s sz\u00e1momra, hogy amint tal\u00e1lkozok egy \u00fajabb m\u0171v\u00e9vel el kell, hogy olvassam. A nyertes darab […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[54],"tags":[7,9,5],"class_list":["post-6987425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cicero-konyvstudio-kiado","tag-4_5","tag-drama","tag-ya"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":6987365,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=6987365","url_meta":{"origin":6987425,"position":0},"title":"Laurie Halse Anderson – J\u00e9gvir\u00e1gl\u00e1nyok","author":"Mona","date":"2013. szeptember 5.","format":false,"excerpt":"Modern korunk egyik nagy betegs\u00e9ge - a trendeknek val\u00f3 folyamatos megfelel\u00e9s ok\u00e1n - a tests\u00falyunkkal kapcsolatos folyamatos agg\u00e1lyaink, k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en a hiper-szuper v\u00e9kony modelleknek, a megannyi rekl\u00e1mnak, filmeknek, illetve az ezek \u00e1ltal kiv\u00e1ltott felfog\u00e1sbeli ber\u00f6gz\u0151d\u00e9snek. B\u00e1r egyre t\u00f6bben veszik fel a probl\u00e9m\u00e1val a nyilv\u00e1nos harcot \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lnak ellene kamp\u00e1nyolni ahogy csak\u2026","rel":"","context":"In "Cicer\u00f3 K\u00f6nyvst\u00fadi\u00f3 Kiad\u00f3"","block_context":{"text":"Cicer\u00f3 K\u00f6nyvst\u00fadi\u00f3 Kiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=54"},"img":{"alt_text":"jegviraglanyok","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/jegviraglanyok.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7357526,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7357526","url_meta":{"origin":6987425,"position":1},"title":"Sarah Hepola – Filmszakad\u00e1s","author":"Mona","date":"2017. okt\u00f3ber 3.","format":false,"excerpt":"M\u00e1r megtanultam, hogy ha egyik-m\u00e1sik k\u00f6nyv vonatkoz\u00e1s\u00e1ban arra hivatkoznak, hogy olyan mint pl. az egyik kedvenc olvasm\u00e1nyom, azzal nagyon cs\u00ednj\u00e1n kell b\u00e1nni. Amikor Laurie Halse Anderson J\u00e9gvir\u00e1gl\u00e1nyok reg\u00e9nye kapcs\u00e1n - mely k\u00e9ts\u00e9gk\u00edv\u00fcl benne van a top k\u00f6nyveim list\u00e1j\u00e1ban - r\u00e1tal\u00e1ltam Emma Forrest \u00a0Visszhangz\u00f3 szavak c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9re, ott is azzal kecsegtettek,\u2026","rel":"","context":"In "Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3"","block_context":{"text":"Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=43"},"img":{"alt_text":"746607F.gif","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/746607F.gif-223x300.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7357764,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7357764","url_meta":{"origin":6987425,"position":2},"title":"Reg\u00e9ny levelek nyom\u00e1n | Ava Dellaira – Kedves \u200bhalottak!","author":"Mona","date":"2018. m\u00e1rcius 21.","format":false,"excerpt":"Kedves Olvas\u00f3k! Tudj\u00e1tok - vagy ha nem, akkor most megtudj\u00e1tok -, hogy mennyire nem szeretem, amikor egy k\u00f6nyv f\u00fclsz\u00f6veg\u00e9n\u00e9l csinos kis ajn\u00e1roz\u00f3 mondatokkal bizonygatj\u00e1k nek\u00fcnk \u00edr\u00f3k, bloggerek, foly\u00f3iratok stb., hogy milyen szerencs\u00e9s az olvas\u00f3, hogy a kez\u00e9ben tarthatja ezt a nagyszer\u0171 k\u00f6nyvet, mert m\u00e9g a nagyok is elismer\u00e9ssel b\u00f3logatnak hozz\u00e1,\u2026","rel":"","context":"In "Cicer\u00f3 K\u00f6nyvst\u00fadi\u00f3 Kiad\u00f3"","block_context":{"text":"Cicer\u00f3 K\u00f6nyvst\u00fadi\u00f3 Kiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=54"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/covers_355182-201x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7358696,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7358696","url_meta":{"origin":6987425,"position":3},"title":"Harminc \u00e9v, harminc k\u00f6nyv","author":"Mona","date":"2020. j\u00fanius 18.","format":false,"excerpt":"Harminc \u00e9v. Le\u00edrva is sok, h\u00e1t m\u00e9g belegondolva, mi minden t\u00f6rt\u00e9nt velem ezen id\u0151 alatt. Term\u00e9szetesen nem fogok most sz\u00e1mot vetni eddigi p\u00e1lyafut\u00e1somr\u00f3l, hiszen ez a blog nem err\u0151l sz\u00f3l, \u00edgy mivel k\u00f6nyves dolgokr\u00f3l szeretek legink\u00e1bb p\u00f6ty\u00f6gni, k\u00f6zel\u00edts\u00fck meg h\u00e1t ebb\u0151l a szempontb\u00f3l! \u00d6sszeszedtem nem kevesebb, mint harminc olyan olvasm\u00e1nyt,\u2026","rel":"","context":"In "Egy\u00e9b"","block_context":{"text":"Egy\u00e9b","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/harminc.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/harminc.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/harminc.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/harminc.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/harminc.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/harminc.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6987319,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=6987319","url_meta":{"origin":6987425,"position":4},"title":"Balek vagy nem balek?","author":"Mona","date":"2012. december 27.","format":false,"excerpt":"Nem szeretem az orvosi dolgokat, az injekci\u00f3s t\u0171kkel ki lehetne kergetni a vil\u00e1gb\u00f3l is, sok\u00e1ig ez\u00e9rt nem is n\u00e9ztem a dokis sorozatok fel\u00e9. De amikor belelestem a Dr. House sorozatba (m\u00e9g ha kitakartam is a necces r\u00e9szeket) nagyon \u00e9lveztem Hugh Laurie st\u00edlus\u00e1t, ezut\u00e1n pedig nem volt k\u00e9rd\u00e9s, hogy a sorozatot\u2026","rel":"","context":"In "Kelly Kiad\u00f3"","block_context":{"text":"Kelly Kiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=73"},"img":{"alt_text":"balek_nagy_207x300","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/balek_nagy_207x300-173x250.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7359987,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7359987","url_meta":{"origin":6987425,"position":5},"title":"Paul Lynch: A pr\u00f3f\u00e9ta \u00e9neke","author":"Mona","date":"2025. augusztus 14.","format":false,"excerpt":"T\u00fal egy \u00fajabb megr\u00e1z\u00f3 olvasm\u00e1nyon. A Stoner ut\u00e1n k\u00e9z k\u00e9zzel kapkodtam valami hasonl\u00f3 \u00e9lm\u00e9ny ut\u00e1n, hogy az \u00e1ltala keletkezett \u0171r valamik\u00e9pp enyh\u00edt\u0151dj\u00f6n, h\u00e1t A pr\u00f3f\u00e9ta \u00e9neke v\u00e9g\u00e9re \u00e9rve nem mondhatn\u00e1m, hogy teljes m\u00e9rt\u00e9kben sikerrel j\u00e1rtam, de az biztos, hogy \u00fajabb felejthetetlen olvasnival\u00f3t hagytam magam ut\u00e1n. Ebben a diszt\u00f3pi\u00e1ra hajaz\u00f3 reg\u00e9nyben\u2026","rel":"","context":"In "Helikon Kiad\u00f3"","block_context":{"text":"Helikon Kiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=231"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4512c99e-0ac7-435a-9325-36f4049e9f8a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4512c99e-0ac7-435a-9325-36f4049e9f8a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4512c99e-0ac7-435a-9325-36f4049e9f8a.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4512c99e-0ac7-435a-9325-36f4049e9f8a.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4512c99e-0ac7-435a-9325-36f4049e9f8a.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/4512c99e-0ac7-435a-9325-36f4049e9f8a.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paEyJV-tjKp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6987425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6987425"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6987425\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6987425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6987425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6987425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}