{"id":7357734,"date":"2018-02-18T15:48:18","date_gmt":"2018-02-18T14:48:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7357734"},"modified":"2018-02-18T15:48:18","modified_gmt":"2018-02-18T14:48:18","slug":"a-gyilkos-allatok-nem-mindig-negy-labon-varhatoak-mia-cuoto-az-oroszlan-vallomasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7357734","title":{"rendered":"A gyilkos \u00e1llatok nem mindig n\u00e9gy l\u00e1bon v\u00e1rhat\u00f3ak | Mia Cuoto &#8211; Az oroszl\u00e1n vallom\u00e1sa"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"7357736\" data-permalink=\"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?attachment_id=7357736\" data-orig-file=\"https:\/\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/covers_416073.jpg\" data-orig-size=\"308,500\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"covers_416073\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/covers_416073.jpg\" class=\"alignleft size-medium wp-image-7357736\" src=\"http:\/\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/covers_416073-185x300.jpg\" alt=\"\" width=\"185\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/covers_416073-185x300.jpg 185w, https:\/\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/covers_416073.jpg 308w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/>Mindig simogatja a lelkemet, ha egy sz\u00e9pen meg\u00edrt, stilisztikai szempontb\u00f3l min\u0151s\u00e9gi k\u00f6nyvet veszek a kezembe. <strong>Mia Couto<\/strong>-t\u00f3l <strong>Az oroszl\u00e1n vallom\u00e1sa<\/strong> hat\u00e1rozottan ilyen reg\u00e9nyt ny\u00fajtott sz\u00e1momra, a megfogalmazott sorokat igazi \u00e9lm\u00e9ny volt olvasni.<\/p>\n<p>Nem egyszer\u0171en arr\u00f3l sz\u00f3l a k\u00f6nyv, hogy vad\u00e1szt fogadnak fel egy mozambiki telep\u00fcl\u00e9s oroszl\u00e1njainak meg\u00f6l\u00e9s\u00e9re, enn\u00e9l j\u00f3val tov\u00e1bb megy el a szerz\u0151, hiszen t\u00e9nylegesen olyan t\u00e1rsadalmi fesz\u00fclts\u00e9gek, hagyom\u00e1nyok h\u00faz\u00f3dnak oroszl\u00e1nt\u00e1mad\u00e1sok c\u00edmsz\u00f3val, melyeknek nem lehet csak \u00fagy, goly\u00f3 \u00e1ltal v\u00e9get vetni.<\/p>\n<p><em>\u201eK\u00f6zelr\u0151l \u00e9ltem meg ezt a helyzetet. Nemegyszer megfordultam azon a vid\u00e9ken, ahol ezek a tragikus esem\u00e9nyek t\u00f6rt\u00e9ntek, \u00e9s az ott tapasztaltak nyom\u00e1n \u00edrtam meg ezt a t\u00f6rt\u00e9netet, amelyet val\u00f3s\u00e1gos esem\u00e9nyek \u00e9s szem\u00e9lyek ihlettek.&#8221;<\/em><\/p>\n<p>K\u00e9t n\u00e9z\u0151pontb\u00f3l mer\u00fclhet\u00fcnk el a t\u00f6rt\u00e9netbe: egyr\u00e9szt Mariamar, a helyi telep\u00fcl\u00e9s lakosa, akit a t\u00f6bbiek \u0151r\u00fcltnek v\u00e9lnek, m\u00e1sr\u00e9szt pedig a felfogadott, nagyv\u00e1rosb\u00f3l \u00e9rkez\u0151 vad\u00e1sz elbesz\u00e9l\u00e9se nyom\u00e1n lehet\u00fcnk tan\u00fai az esem\u00e9nyeknek. Minden r\u00e9sz egy-egy afrikai k\u00f6zmond\u00e1ssal kezd\u0151dik \u00e9s kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl az \u00f6sszes remek\u00fcl el lett tal\u00e1lva! M\u00e1r ezek\u00e9rt meg\u00e9rte a kezembe venni a k\u00f6nyvet, na meg az eml\u00edtett, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171en meg\u00edrt mondatok miatt, mely nem tudom, hogy a ford\u00edt\u00f3, vagy az eredeti sz\u00f6veg \u00e9rdeme-e (esetleg mindkettej\u00fck\u00e9), mindenesetre hat\u00e1rozottan nem mindennapi. Ahogy az sem, hogy ennek ellenp\u00f3lusak\u00e9nt, maga a reg\u00e9ny viszont el\u00e9g s\u00falyos, borzalmas dolgokat mes\u00e9l el nek\u00fcnk ezen sz\u00e9pirodalmi nyelvezet ment\u00e9n.<\/p>\n<blockquote><p>&#8222;A csend olyan, ak\u00e1r egy kiford\u00edtott f\u0151tt toj\u00e1s, m\u00e1sok\u00e9 a h\u00e9ja, de mi t\u00f6r\u00fcnk \u00f6ssze benne.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p>Kicsit furcs\u00e1n hangzik a t\u00e9m\u00e1j\u00e1b\u00f3l kiindulva, de sz\u00edvesen olvastam volna tov\u00e1bb, sz\u00e1momra nagyon hamar lerendezettnek t\u0171nt. B\u00e1r megvolt a maga kereks\u00e9ge \u00e9s lez\u00e1r\u00e1sa, kicsit m\u00e9lyebbre \u00e1shatott volna az \u00edr\u00f3 ennek a vil\u00e1g v\u00e9g\u00e9n l\u00e9v\u0151 telep\u00fcl\u00e9snek, Kulumaninak \u00e9s lakosainak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9be, ahol meg\u00e1llt az id\u0151 \u00e9s a hagyom\u00e1nyok, \u0151si t\u00f6rv\u00e9nyek uralj\u00e1k a mindennapokat. Ahol az asszonyok al\u00e1rendelt szerepe a term\u00e9szetes, legal\u00e1bbis a f\u00e9rfiak szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l, akik ezt szem\u00e9rmetlen m\u00f3don ki is haszn\u00e1lj\u00e1k. Ink\u00e1bb azt \u00e9reztem, hogy ennek a sztorinak az elmes\u00e9l\u00e9s\u00e9vel csup\u00e1n a felsz\u00ednt kapargatja, n\u00e9ha egyet-egyet jobban belev\u00e1jva a r\u00e9tegek al\u00e1, de nem ment igaz\u00e1n a dolgok m\u00e9ly\u00e9re.<\/p>\n\t\t\r\n\t\t\t\t<style>\r\n\t\t\t\t\t.infobox_main_container{\r\n\tdisplay:block;\r\n\toverflow:hidden;\r\n\twidth:100%;\r\n\tpadding-top:10px;\r\n\tpadding-bottom:10px;\r\n}\r\n#infobox_main_container_7357735 .wpsm_panel {\r\n\tmargin-bottom: 0px !important;\r\n\t\r\n\t\tborder: 2px solid #d9d9d9;\r\n\t\t\r\n\t\tborder-radius: 4px;\r\n\t\t\t-webkit-box-shadow: 0 0 20px rgba(0,0,0,.2);\r\n\tbox-shadow: 0 0 20px rgba(0,0,0,.2);\r\n\t   \r\n\t\tbackground:#ffffff;\r\n}\r\n\r\n#infobox_main_container_7357735 .wpsm_panel-default > .wpsm_panel-heading {\r\n\tborder-color: rgba(0,0,0,0.05);\r\n\tborder-top-left-radius: 0px;\r\n\tborder-top-right-radius: 0px;\r\n\tcolor:#751132;\r\n\tbackground-color:transparent !important;\r\n\tpadding:15px 15px;\r\n\ttext-align:left;\r\n\t}\r\n\r\n#infobox_main_container_7357735 .infobox_singel_box{\r\n  margin-bottom:20px !important;\r\n\t  padding-top: 5px;\r\n}\r\n#infobox_main_container_7357735 .wpsm_panel-title{\r\n\tmargin-top: 0 !important;\r\n\tmargin-bottom: 0 !important;\r\n\tfont-size: 18px !important;\r\n\tfont-family: OpenSansBold !important;\r\n\tword-wrap:break-word;\r\n\t\r\n\r\n}\r\n#infobox_main_container_7357735 .wpsm_panel-title span{\r\n\tfont-size: 18px !important;\r\n\tvertical-align: middle;\r\n\t\r\n}\r\n#infobox_main_container_7357735 .wpsm_panel-body{\r\n\tcolor: #5e5e5e !important;\r\n\tfont-size:14px !important;\r\n\tfont-family: OpenSansBold !important;\r\n\toverflow:hidden;\r\n\ttext-align:left;\r\n\tbackground-color:transparent !important;\r\n}\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n@media (max-width: 992px){\r\n\t.infobox_singel_box{ \r\n\t\twidth:50% !important;\r\n\t}\r\n}\r\n@media (max-width: 786px){\r\n\t.infobox_singel_box{ \r\n\t\twidth:100% !important;\r\n\t}\r\n}\r\n\r\n.wpsm_row{\r\n\toverflow:hidden;\r\n\tdisplay:block;\r\n\twidth:100%;\r\n}\t\t\t\t<\/style>\r\n\t\t\t\t<div id=\"infobox_main_container_7357735\" style=\"infobox_main_container\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_row\">  \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" wpsm_col-md-12 wpsm_col-sm-6 infobox_singel_box\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_panel wpsm_panel-default wpsm_panel_default_7357735 \">\r\n\t\t\t\t\t\t  \r\n\t\t\t\t\t\t  <div class=\"wpsm_panel-heading\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"wpsm_panel-title\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tMia Cuoto - Az oroszl\u00e1n vallom\u00e1sa<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t  <\/div> \r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \r\n\t\t\t\t\t\t <div class=\"wpsm_panel-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t\tKiad\u00f3: Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-7357594\" src=\"http:\/\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/4sziv.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"60\" \/>\r\n<br>\r\nKiad\u00e1s \u00e9ve: 2016\r\n<br>\r\nEredeti c\u00edm: A Confiss\u00e3o da Leoa\r\n<br>\r\nEredeti megjelen\u00e9s \u00e9ve: 2012\r\n<br>\r\nOldalak sz\u00e1ma: 304\t\t\t\t\t\t  <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t   \r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpsm_row\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mindig simogatja a lelkemet, ha egy sz\u00e9pen meg\u00edrt, stilisztikai szempontb\u00f3l min\u0151s\u00e9gi k\u00f6nyvet veszek a kezembe. Mia Couto-t\u00f3l Az oroszl\u00e1n vallom\u00e1sa hat\u00e1rozottan ilyen reg\u00e9nyt ny\u00fajtott sz\u00e1momra, a megfogalmazott sorokat igazi \u00e9lm\u00e9ny volt olvasni. Nem egyszer\u0171en arr\u00f3l sz\u00f3l a k\u00f6nyv, hogy vad\u00e1szt fogadnak fel egy mozambiki telep\u00fcl\u00e9s oroszl\u00e1njainak meg\u00f6l\u00e9s\u00e9re, enn\u00e9l j\u00f3val tov\u00e1bb megy el a szerz\u0151, hiszen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43],"tags":[7,138,90,134,137],"class_list":["post-7357734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europa-konyvkiado","tag-4_5","tag-afrikai","tag-emberi-sors","tag-magikus-realizmus","tag-noi-sors"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":6987389,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=6987389","url_meta":{"origin":7357734,"position":0},"title":"Imre Vikt\u00f3ria Anna &#8211; Az \u0150r\u00fclt Hold alatt","author":"Mona","date":"2013.  december 27.","format":false,"excerpt":"A szerelem sz\u00e9p dolog, olvasni r\u00f3la viszont m\u00e9g szebb (meg akkor ha m\u00e1r itt tartunk \u00e9lni benne a legszebb, ugye :) - na de ne kanyarodjuk el!). Az \u00edr\u00f3k \u00e9s \u00edr\u00f3n\u0151k mindig ellepnek benn\u00fcnket a legk\u00fcl\u00f6nf\u00e9l\u00e9bb sz\u00edvet melenget\u0151 reg\u00e9nyekkel, elbesz\u00e9l\u00e9sekkel, melyek k\u00f6z\u00fcl rengeteg esik a sablonoss\u00e1g hib\u00e1j\u00e1ba. Egy teljesen \u00e1tlagos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ulpius-h\u00e1z K\u00f6nyvkiad\u00f3&quot;","block_context":{"text":"Ulpius-h\u00e1z K\u00f6nyvkiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=41"},"img":{"alt_text":"azorultholdalatt","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/azorultholdalatt.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7007181,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7007181","url_meta":{"origin":7357734,"position":1},"title":"Robert Galbraith &#8211; Kakukksz\u00f3 (Cormoran Strike sorozat 1.)","author":"Mona","date":"2014.  december 24.","format":false,"excerpt":"Az \u00edr\u00f3i \u00e1ln\u00e9v az irodalom kezdet\u00e9t\u0151l l\u00e9tez\u0151 fogalom, gondoljunk csak a t\u00f6rt\u00e9nelem \u00f3r\u00e1n megismert\/eml\u00edtett megannyi Anonymus nevet visel\u0151 alakra a k\u00f6z\u00e9pkorb\u00f3l, amikor is a n\u00e9vnek, mint olyannak m\u00e9g nem tulajdon\u00edtottak akkora jelent\u0151s\u00e9get (r\u00e1ad\u00e1sul akkor egy m\u0171 t\u00f6bb szem\u00e9lyhez is volt k\u00f6thet\u0151), mint a k\u00e9s\u0151bbiek folyam\u00e1n. A v\u00e1laszt\u00e1sa mellett ugyanakkor sz\u00e1mtalan\u2026","rel":"","context":"In &quot;GABO K\u00f6nyvkiad\u00f3&quot;","block_context":{"text":"GABO K\u00f6nyvkiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=47"},"img":{"alt_text":"kakukkszo","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/kakukkszo.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7358166,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7358166","url_meta":{"origin":7357734,"position":2},"title":"Mesterh\u00e1rmas","author":"Mona","date":"2019.  janu\u00e1r 4.","format":false,"excerpt":"Tudom, ilyenkor \u00e9vv\u00e1lt\u00e1skor ink\u00e1bb az \u00f6sszegz\u00e9ssel kellene foglalkoznom (majd mindenk\u00e9ppen elj\u00f6n annak is az ideje), de volt h\u00e1rom olyan olvasm\u00e1nyom 2018-ban h\u00e1rom brilli\u00e1ns \u00edr\u00f3n\u0151t\u0151l, akik egyt\u0151l-egyig be\u00edrt\u00e1k magukat m\u00e1sodik magyarul megjelent reg\u00e9ny\u00fckkel a kedvenc \u00edr\u00f3im k\u00f6z\u00e9. \u00cdgy az a minimum, hogy szentelek nekik egy kis bejegyz\u00e9st. :) 1. Han Kang:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cicer\u00f3 K\u00f6nyvst\u00fadi\u00f3 Kiad\u00f3&quot;","block_context":{"text":"Cicer\u00f3 K\u00f6nyvst\u00fadi\u00f3 Kiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=54"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mesterharmas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mesterharmas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mesterharmas.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mesterharmas.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mesterharmas.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mesterharmas.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6987321,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=6987321","url_meta":{"origin":7357734,"position":3},"title":"David Mitchell &#8211; Felh\u0151atlasz","author":"Mona","date":"2013.  janu\u00e1r 7.","format":false,"excerpt":"A 2012-es \u00e9v egyik v\u00e1rom\u00e1nyos filmjek\u00e9nt robbant be a k\u00f6ztudatba, mely David Mitchell reg\u00e9nyek\u00e9nt elevenedik meg a moziv\u00e1sznon. Mivel annyi pozit\u00edv visszajelz\u00e9st l\u00e1ttam, gondoltam m\u00e9g a film megtekint\u00e9se el\u0151tt elolvasom, hogy megfelel\u0151 h\u00e1tt\u00e9rismeretekkel \u00fclhessek majd neki a n\u00e9z\u00e9s\u00e9nek. B\u00e1r eddig a szakaszig m\u00e9g nem siker\u00fclt eljutnom, mindenk\u00e9ppen \u00e9rdemes sz\u00f3lni err\u0151l\u2026","rel":"","context":"In &quot;Cartaphilus Kiad\u00f3&quot;","block_context":{"text":"Cartaphilus Kiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=57"},"img":{"alt_text":"felhoatlasz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/felhoatlasz.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7357033,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7357033","url_meta":{"origin":7357734,"position":4},"title":"Gillian Flynn &#8211; S\u00f6t\u00e9t helyek","author":"Mona","date":"2015.  m\u00e1jus 2.","format":false,"excerpt":"Az \u00edr\u00f3n\u0151 munk\u00e1ss\u00e1ga mondhatni egy fokkal jobban a reflektorf\u00e9nybe ker\u00fclt a\u00a0Holtodiglan\u00a0c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt filmnek h\u00e1la (blogbejegyz\u00e9semet a k\u00f6nyvr\u0151l ITT tudod megtekinteni r\u00f3la), melyet j\u00f3 kisiparosokhoz h\u0171en prom\u00f3zt\u00e1k, ahol csak tudt\u00e1k. Nekem is volt alkalmam megtekinteni \u00e9s azt kell, hogy mondjam, igaz\u00e1n j\u00f3l vissza tudt\u00e1k adni a k\u00f6nyv vil\u00e1g\u00e1t karaktereivel \u00e9s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alexandra Kiad\u00f3&quot;","block_context":{"text":"Alexandra Kiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=65"},"img":{"alt_text":"sotethelyek","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/sotethelyek-250x250.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6987435,"url":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=6987435","url_meta":{"origin":7357734,"position":5},"title":"Joe Hill &#8211; Szarvak","author":"Mona","date":"2014.  okt\u00f3ber 31.","format":false,"excerpt":"Nagy\u00edt\u00f3val kell keresni a k\u00f6nyvek rengeteg\u00e9ben azokat az alkot\u00e1sokat, melyekben nem kap helyet egy, vagy ak\u00e1r t\u00f6bb gonosz karakter, hiszen ezek garant\u00e1lj\u00e1k, hogy ne unjuk el magunkat a sok j\u00f3 dolog olvas\u00e1s\u00e1n \u00e9s egy kis fordulatoss\u00e1got csemp\u00e9sszenek a m\u0171vekbe. Ah\u00e1ny k\u00f6nyv, szinte annyif\u00e9le megform\u00e1l\u00e1sa ismert, ugyanakkor nem felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges, hogy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3&quot;","block_context":{"text":"Eur\u00f3pa K\u00f6nyvkiad\u00f3","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?cat=43"},"img":{"alt_text":"horns","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.maslapossag.hu\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/horns.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paEyJV-uS58","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7357734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7357734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7357734\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7357734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7357734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7357734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}