{"id":7359949,"date":"2025-06-16T11:23:15","date_gmt":"2025-06-16T09:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7359949"},"modified":"2025-06-16T11:23:20","modified_gmt":"2025-06-16T09:23:20","slug":"hao-csing-fang-hazateres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.maslapossag.hu\/?p=7359949","title":{"rendered":"Elm\u00e9lked\u0151s sci-fi az otthontalans\u00e1gr\u00f3l, a szabads\u00e1gr\u00f3l, a t\u00e1rsadalmak j\u00f3 vagy rossz m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9r\u0151l | Hao Csing-fang: Hazat\u00e9r\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n
\n

\u201cA haj\u00f3 hangtalanul \u00faszott az \u00fcress\u00e9gben, mag\u00e1nyos ez\u00fcstpettyk\u00e9nt szelte a t\u00e1vot, a v\u00e1kuumot, a l\u00e1thatatlan g\u00e1takat \u00e9s a sz\u00e1ntsz\u00e1nd\u00e9kkal elfeledett t\u00f6rt\u00e9nelmet.
A haj\u00f3 meg\u00e9p\u00fcl\u00e9se \u00f3ta harminc \u00e9v telt el, viseltes burk\u00e1n pedig rajta hagyta \u00f6r\u00f6k nyom\u00e1t az id\u0151 vasfoga.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

\u201c(\u2026) m\u00e1r sz\u00e1mtalan vir\u00e1gz\u00e1st \u00e9s lecsupasz\u00edt\u00e1st \u00e1t\u00e9lt. Minden asztal ismerte az egym\u00e1st k\u00f6vet\u0151 korok abroszait, \u00e9s minden sz\u0151nyeg megtapasztalta a tovat\u0171n\u0151 \u00e9vek v\u00e1ltozatos vit\u00e1it.\u201c<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n

\u201cF\u00f6ldi id\u0151sz\u00e1m\u00edt\u00e1s szerint 2190-et, marsi szerint 40-et \u00edrtunk.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Harminc \u00e9vig tart\u00f3 h\u00e1bor\u00fa nyom\u00e1n a F\u00f6ldt\u0151l elszakadva \u00e9s f\u00fcggetlenedve l\u00e9trej\u00f6tt a Marsi K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g, vele pedig egy, a tud\u00e1s szabad megoszt\u00e1s\u00e1n alapul\u00f3, m\u0171helyek k\u00f6r\u00e9 szervez\u0151d\u0151 t\u00e1rsadalom. A k\u00e9t bolyg\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt az \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9st ez a haj\u00f3 jelenti, amelyen egy csapat fiatal \u00e9rkezik meg, miut\u00e1n \u00e9veket t\u00f6lt\u00f6tt a F\u00f6ld\u00f6n, hogy megtapasztalj\u00e1k az ottani viszonyokat. Visszaj\u00f6vetel\u00fck azonban nem v\u00e1rt k\u00e9ts\u00e9geket \u00e9breszt benn\u00fck, hiszen m\u00e1r nem \u00e9rzik maguk\u00e9nak sz\u00fcl\u0151bolyg\u00f3jukat, annak elveit \u00e9s hitvall\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eennek a vil\u00e1gnak az a legnagyobb baja, hogy nem tarthatjuk rossznak.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Egy beszab\u00e1lyozott, szok\u00e1sokon alapul\u00f3 rendszert l\u00e1tnak, ahol senki sem megy a maga feje ut\u00e1n, egy \u00e1lland\u00f3 helyen kik\u00f6tve megkapj\u00e1k azt az egyenes \u00f6sv\u00e9nyt, amit a hal\u00e1lukig k\u00f6vetnek. Egy v\u00e1rost, ahol senki nem szeg t\u00f6rv\u00e9nyt, mert nincs hova menek\u00fclni.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eA F\u00f6ldre \u00e9rkez\u00e9s ut\u00e1n el\u0151szeretettel ves\u00e9ztek ki minden \u00faj \u00e1ll\u00e1st, minden \u00faj l\u00e1tv\u00e1nyt. Megk\u00eds\u00e9reltek elveket lesz\u0171rni, \u00e9s a v\u00e1gyott \u00e9letvitel\u00fckr\u0151l sz\u00f3nokolni. De id\u0151vel megritkultak az eff\u00e9le eszmecser\u00e9k. Vajmi kev\u00e9s befoly\u00e1suk volt a saj\u00e1t \u00e9let\u00fckre. A rendelkez\u00e9s\u00fckre \u00e1ll\u00f3 \u00e9letvitelek v\u00e1ltozatoss\u00e1ga dac\u00e1ra az egy\u00e9n el\u0151tt csup\u00e1n mar\u00e9knyi lehet\u0151s\u00e9g \u00e1llt nyitva.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Ebb\u0151l a megrekedt \u00e1llapotb\u00f3l pr\u00f3b\u00e1lnak a fejezetek sor\u00e1n kit\u00f6rni, melyet sz\u00e1mos szemsz\u00f6g, de legf\u0151k\u00e9pp egy fiatal l\u00e1ny, Luojing sz\u00f3cs\u00f6v\u00e9n kereszt\u00fcl k\u00f6vethet\u00fcnk v\u00e9gig, akinek a k\u00e9tf\u00e9le, egym\u00e1st\u00f3l gy\u00f6keresen elt\u00e9r\u0151 \u00e9letm\u00f3d \u201el\u00e9gt\u00f6megk\u00e9nt csap\u00f3dott egym\u00e1snak a sz\u00edv\u00e9ben, \u00e9s tombol\u00f3 vihart kov\u00e1csolt.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Eleinte megbabon\u00e1zott ez a lassan fodroz\u00f3d\u00f3 t\u00f6rt\u00e9net, ahogy megismerj\u00fck a k\u00f6t\u00f6tt marsi \u00e9let k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le aspektusait, annak minden el\u0151ny\u00e9vel \u00e9s h\u00e1tr\u00e1nyaival, \u00e9s szembe\u00e1ll\u00edtja az ehhez k\u00e9pest hedonista jelleg\u0171, szabad f\u00f6ldi l\u00e9tez\u00e9ssel. T\u00e1rsadalomkritik\u00e1t kapunk a fiatalok vehemens\u00e9g\u00e9nek erej\u00e9vel, mik\u00f6zben pr\u00f3b\u00e1lnak boldogulni visszat\u00e9rt\u00fck ut\u00e1n, \u00e1m a megannyi filoz\u00f3fiai gondolat, elbizonytalanod\u00e1s \u00e9s megk\u00e9rd\u0151jelez\u00e9s, majd a ki\u00e1br\u00e1ndults\u00e1g hamar vontatottba csap \u00e1t. Nagyon kett\u0151s \u00e9rz\u00e9sem volt v\u00e9gig: egyr\u00e9szt ittam a sorokat, ahol megismerhettem a marsi v\u00e1ros kialakul\u00e1s\u00e1t, \u00e9rdekess\u00e9geket olvashattam a m\u0171k\u00f6d\u00e9sr\u0151l, a f\u00f6ldit\u0151l elt\u00e9r\u0151 megold\u00e1sokr\u00f3l, vagy \u00e9pp magvas gondolatokat a t\u00e1rsadalomra n\u00e9zve, esetleg nem v\u00e1rt fordulatokhoz \u00e9rkeztem.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201e<\/em>A cs\u0151vonat v\u00edzcseppk\u00e9nt suhant a sima alagutakban. A l\u00e9g \u00f6l\u00e9n m\u00e9g zajt sem keltett. Gyermekkor\u00e1ban Luojingnek sosem t\u0171nt fel, milyen n\u00e9ma vil\u00e1g az otthona. A Marson nem voltak nagy sebess\u00e9g\u0171 liftek, zajos t\u00f6megek, aut\u00f3k vagy rep\u00fcl\u0151g\u00e9pek. A vil\u00e1ga letisztult, t\u00f6r\u00e9keny h\u00e1zakra, \u00fcvegre, \u00f6sv\u00e9nyekt\u0151l p\u00f3kh\u00e1l\u00f3s kertekre, szem\u00e9lyzet n\u00e9lk\u00fcli boltokra, k\u00e1v\u00e9z\u00f3kra, jegyp\u00e9nzt\u00e1r n\u00e9lk\u00fcli mozikra \u00e9s v\u00edzcseppvagonokkal teli \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 cs\u00f6vekre korl\u00e1toz\u00f3dott. Mindezekben kiv\u00e9tel n\u00e9lk\u00fcl tud\u00f3s, dolgoz\u00f3, t\u00f6preng\u0151 \u00e9s t\u00e1rsalg\u00f3 emberek. Nem l\u00e9tezett marihu\u00e1na, nem hallani sikolyokat, nem l\u00e1tni eszel\u0151sen tekerg\u0151 meztelen testeket az \u00e1lom \u00e9s az \u00e9brenl\u00e9t hat\u00e1r\u00e1n. Semmi zaj; csup\u00e1n megnyugv\u00e1s.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

M\u00e1sr\u00e9szt ott volt az egy helyben toporg\u00e1s, a sehov\u00e1 sem halad\u00e1s \u00e9rz\u00e9se, az egyre elhatalmasod\u00f3 melank\u00f3lia, ami miatt \u00fagy voltam vele, mentem elalszok unalmamban, \u00e9s sohasem fogok a reg\u00e9ny v\u00e9g\u00e9re \u00e9rni. Egyb\u0151l felsejlett lelki szemeim el\u0151tt A h\u00e1romtest-probl\u00e9ma <\/a><\/em> sorozat els\u0151 k\u00e9t r\u00e9sze, ahol ugyanezt \u00e9reztem, csak itt j\u00f3val hatv\u00e1nyozottabb a helyzet. T\u00fal sok a gondolatfolyam, t\u00fal sok a szerepl\u0151, t\u00fal sok a le\u00edr\u00e1s, mik\u00f6zben t\u00fal kev\u00e9s a l\u00e9nyegi cselekm\u00e9ny, nincs meg a balansz, a feszess\u00e9g, \u00fagy ny\u00falik el egy-egy jelenet, ak\u00e1r a r\u00e9test\u00e9szta, r\u00e1ad\u00e1sul a befejez\u00e9s sem hozza el a v\u00e1rt katarzist, ink\u00e1bb ellaposodik, elcsitul.<\/p>\n\n\n\n

Az \u00e9rz\u00e9s pedig mindv\u00e9gig velem j\u00e1rt, k\u00e9z a k\u00e9zben, egyszer szerettem olvasni, egyszer ut\u00e1ltam.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eEgy vil\u00e1g v\u00e1lasztja el az \u00e1lmod\u00f3t a cselekv\u0151t\u0151l.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Mindenk\u00e9ppen t\u00fcrelem \u00e9s odaad\u00e1s sz\u00fcks\u00e9ges a m\u0171 teljes meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s \u00e9lvez\u00e9s\u00e9hez, nekem ez most csup\u00e1n r\u00e9szben siker\u00fclt, de aki k\u00e9pes teljes elm\u00e9lyed\u00e9ssel olvasni, gy\u00f6ngyszemre lelhet a sorok k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n\n\n

3\/5<\/h2>\n\n\n\n

\t\t\r\n\t\t\t\t